diff --git a/.forgejo/workflows/ci.yaml b/.forgejo/workflows/ci.yaml
index d085b8f..f7ae389 100644
--- a/.forgejo/workflows/ci.yaml
+++ b/.forgejo/workflows/ci.yaml
@@ -40,7 +40,6 @@ jobs:
 
       - name: Install required dependencies
         run: |
-          apt-get update
           apt-get install -y \
             apt-transport-https \
             ca-certificates \
@@ -61,18 +60,19 @@ jobs:
       - name: Verify Docker CLI version
         run: docker --version
 
+      - name: Login to registry
+        run: |
+          echo "${REGISTRY_TOKEN}" | docker login "${REGISTRY_HOST}" -u "${REGISTRY_USERNAME}" --password-stdin
+        env:
+          REGISTRY_USERNAME: ${{ secrets.REGISTRY_USERNAME }}
+          REGISTRY_TOKEN: ${{ secrets.REGISTRY_TOKEN }}
+
       - name: Build image
         run: |
           IMAGE_REF="${REGISTRY_HOST}/${IMAGE_NAMESPACE}/${IMAGE_NAME}:${GITHUB_SHA}"
           echo "IMAGE_REF=${IMAGE_REF}" >> "${GITHUB_ENV}"
           docker build -t "${IMAGE_REF}" .
 
-      - name: Login to Forgejo package registry
-        run: |
-          echo "${REGISTRY_TOKEN}" | docker login "${REGISTRY_HOST}" -u "${REGISTRY_USERNAME}" --password-stdin
-        env:
-          REGISTRY_USERNAME: ${{ secrets.REGISTRY_USERNAME }}
-          REGISTRY_TOKEN: ${{ secrets.REGISTRY_TOKEN }}
 
       - name: Push image
         run: |